【2011 TID室內設計大獎】TID金獎 優遊不迫，山中自有黃金屋。孫立和

在台北近郊的山區，有這麼一座完整而令人流連忘返的住宅。屋主購得這畝地，為的就是能夠在此處擁有一個完全屬於私人的休憩天地，能忘塵無憂、隔絕喧囂。這是一個不以五星級飯店規格、或者講求奢華設計的居所。藉由建築與環境之間的融合，「L House」對外與山水和鳴，對內則創造了與居住者對話的空間。在此處，居住不僅僅只是一個肉身休憩的場所，也包含了沉澱心靈的可能。

虛實相生的對話關係

「L H o u s e」代表著屋主對於在城市中尋找一個可以安身立命的場所，從設計、動工到完工，整整花去了4年多的時間，由於本案為買地自建，再加上基地狀況、風水以及內部格局等有多方面考量，因此建築師孫立和在本案中也著力甚深。從基地的外部環境，到內部空間的設計，在最初規劃時早有確立，設計者將建築與室內設計畫在同一水平線上，讓室內等同於建築設計，因此，當建築完成之後，室內空間的形式也跟著確定。換言之，室內空間不是為了設計而設計，而是隨著建築的骨架而呈現了更多的生活細節與樣態。

空間總是不斷地追求與環境、居住者的對話關係，在台北李宅L House中，可以看到這些關係如何被收攏成為設計的細節，而服膺居住者所需的設計，讓設計還原生活的本質，創造一個優遊自在的天地。圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

1 與環境對話，可從建築本體與四周自然空間的關係瞧見端倪，水平發展的概念，展現出對自然的敬意與謙卑。

 
圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

2 從外部大門進入室內必須通過一段小徑，回收檜木架成的頂棚，在視覺與氣味上都創造十足的美感體驗。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

3 庭院與和室內院之間的牆面有段開口，讓空間能相互串連呼應。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

 
4 戶外庭園的設計展現日式禪風的內斂沉穩，此處可見廊道的天花板使用柚木實木，不僅有材質上的呼應關係，此處為二樓陽台的設計，並兼有一樓雨遮的功能。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

5 起居室的外面正對著戶外庭園造景，可觀可遊的設計對應了不同空間的關係。二樓外牆使用柚木實木為材質，除視覺美感外同時兼有調節溫度的功能。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

6 客廳有著兩面開窗的優異採光，壁畫正好為空間的視覺重心，也遮蔽了後方的樓梯間通道。結構的圓柱後退成為室內視覺元素的一部分，反而更顯自然。 

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

這種「減法」、「後退」與「虛實相生」的概念，可從建築的外觀與結構上看到。從外部大門進入到建築本體之前，必須先經由一段小徑經轉折之後才能到達房子的外部，而在外牆的設計上，已可隱約看到了房子內部，設計師在和室房的庭院外牆上開了一個方型的開口，讓內外的空間關係得以連結。而在整體的建築結構上則使用了板牆系統，在此條件下，空間內部看不到大樑，也沒有多餘的層次，體現了建築本身的簡練與細膩。至於基底本身呼應了山的地形，完全與基地旁樹林同高的設計，更讓房子融入了自然空間裡。

還原生活本質的設計概念

室內空間的規劃，追求隨時能與日光對話的邏輯，如同室內向性的庭園設計結合外牆，讓光線也能為空間創造景觀。而室內的每一個空間與角落，均講求與室外景觀的對應。在虛實邏輯的設定上也清楚可見，在二樓的外牆，使用了柚木實木作為主要的材質，與建築本體拖開的設計，不僅帶出了量體感，同時也讓光影可穿梭其間，創造更豐富的表情。又如樓梯間的設計，與客廳、戶外之間均有對應的視覺關係，讓空間更具有連通呼應的效果在其間。

對於生活該如何被想像，或者如何可創造能沉澱心靈的場域，這樣細膩的思維亦體現於材質的使用上。外牆與室內使用了柚木實木、厚木皮等材質，與四周的自然綠意相呼應。室內搭配了萊姆石等天然材質，藉由不簡單的材料與細節，帶出令人放鬆安適的空間感。不刻意追求極簡，卻有意地經營出一個講求簡單的生活空間。「LHouse」構造出生活還原的本質，也創造出更為簡樸的舞台。讓人坐忘憂煩的空間，也應該就生來如此。

7 起居室與戶外空間的關係更為緊密，電視檯面使用了實木，帶來更為樸實的視覺效果。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

8 廚房餐廳劃為同一個區域並與起居室相鄰，為居住者形塑了更完整的生活空間。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

9 對開的木格柵區隔了起居室、餐廳與客廳，樓梯間同樣也以半穿透的設計手法與客廳相呼應，視覺可穿透的設計，體現了不同空間的對應。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

10 讓空間回歸到本質，藉由減法的設計讓空間發聲，創造一個完美而豐富的生活容器。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

11 小孩房同樣擁有私人的休憩空間，此處以不同高度的地坪與隔屏暗示不同的空間。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

12主臥房位於客廳的正上方，同樣擁有雙面採光的優勢，此處僅以萊姆石、實木為主要材質，讓空間更貼近四周的自然氛圍。

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

圖片提供_孫立和建築師事務所 攝影_李國民

資料來源:136期漂亮家居