把日本傳統祭典的煙火、撈金魚、攤販市集、童玩通通搬進燒肉店！ 安頡建築勇奪2023 PARIS DESIGN AWARD 金獎殊榮

安頡建築操刀王品集團旗下「Oh my!原燒」的品牌年輕化轉型計畫，以日本傳統祭典為發想，將煙火、撈金魚、攤販市集、童玩等代表熱鬧活力的元素帶入店鋪中，將原「好吃日式原肉燒烤」核心價值，幻化成肉型、烤網、紅色等素材，結合祭典活力發想，營造年輕、暢快、歡慶的聚餐氛圍。充滿青春活力又保有傳統價值的設計，榮獲全球性設計獎項社群的BETTER FUTURE所頒發的2023 PARIS DESIGN AWARD 金獎。

以「撈金魚」為主題的接待櫃檯，入門就充滿趣味

接待櫃檯背牆以「撈金魚」攤位遊戲為祭典氛圍開啟序幕，採漸變式的霓虹燈，光感多變化比擬動態化撈金魚的動作，充滿活力。造型天花復刻煙火綻放時的樣態，綻放後的火花，以點狀方塊燈錯落於牆面上，凝聚煙、火、光芒的綻放瞬間。黑白字體的「Oh my!原燒」與紅底肉型輪廓的招牌，貫串全店主色調，彷彿邀請主角登場，伴隨木質牆面的點狀光源詮釋火花散落的姿態，充滿趣味。

店鋪包廂、半透明的長虹玻璃，營造廟會市集萬頭鑽洞的熱鬧非凡！

座位安排以攤位店鋪模式呈現，頸部以上透過半透明的長虹玻璃區隔，用餐尖峰時刻，模擬慶典時萬頭鑽動的剪影。使用大型旗幟、燈箱、童玩展示、拱型構造、紅色等，營造活力氛圍，將時間感沈浸在歡慶同樂的時刻。

用大紅拱型與霓虹燈的繁華，將街道的煙火氣帶入舊大樓

本案位處鬧區舊大樓裡，窗邊的紅色拱型、燈箱，營造出霓虹燈的繁華意象，修整原有窗框的剛硬，透過另一個方向的視角，同祭典時店鋪攤位向外窺見來往人群，拉近內外部的距離。考量實際用餐情形，座位安排並不如祭典時的全開放，透過弧形框架、網狀隔屏、肉型的立面窗孔、頸部以上的半透明長虹玻璃、反射材等，將空間領域確實分開，保持用餐的私密同時又能兼顧空間的流動性與祭典的繁華感。

接待櫃檯以日本夏日祭典極具代表性的攤位遊戲「撈金魚」為主題，活潑不規則的燈光彷彿金魚出入水面 ; 造型天花更添煙火熱鬧氛圍 ; 紅底招牌道出「原肉」形象，符合年輕世代直白的樣貌。

煙火意象的造型天花，猶如煙火綻放，火花點點肆意撒散在牆面上。

座位以攤位小店鋪的模式，頸部以上的區域則透過半透明的長虹玻璃區隔，用餐尖峰時刻，模擬慶典萬頭鑽動的剪影。

考量烤爐排煙風管配置與營業坪效，用餐區的座位猶如祭典攤販的排列，並將座位區內的排煙風管透過造型修飾掉。

拱形的門牆重新詮釋舊大樓的既有窗景，如同祭典時店鋪攤位向外窺見來往人群的情景，拉近內外部的距離。

大型的旗幟、霓虹燈與代表喜慶的拱形，引入繁華熱鬧的商業氣息。

經典童趣的彈珠、不倒翁、劍玉 ( 日月球 )，以壓克力箱把祭典時市集的熱鬧與東方童年記憶帶入店中。

霓虹燈圖像將所有元素排列堆疊，霸氣直白地傳達店面形象，更符合年輕世代的語言。

不規則的肉型窗孔，隨不同角度窗景各有不同，使立面有變化，增加空間的趣味性與層次感。

網狀隔屏放大加熱爐具的意象添趣味也保留穿透性，營造共襄盛舉又互不打擾的景象。

透過鏡面、反射材質與挖洞，使過道也能與整體空間維持互動。