
隨著孩子獨立邁向新人生,這座23坪中古屋迎來了專屬於中年夫妻的翻新契機,設計團隊以優雅典雅的美式風為核心語彙,針對原始空間如辦公室般的冷硬格局與壓迫感進行全面解構與重組,規劃出一套兼具美學質感與高實用機能的退休宅改造計畫。
改造工程從入口處靈魂重構開始,精心打造出帶有復古花磚與白框格子玻璃門的二進式玄關,巧妙阻隔外部塵埃並確立落塵領域;公領域則將天花板與立面改以柔和奶茶色調與溫潤木地板包覆,透過順暢動線連結餐廚與客廳,並利用精緻的古典線板將強大的深淺高低櫃體化於無形,在極致留白與充沛收納之間取得完美平衡;私領域與衛浴空間則注入百葉窗柔光、條紋長條磚及深藍色窯變磚等細膩材質,堆疊出豐富的光影韻律。從晨光中的簡約料理到夜間的溫馨微醺,讓居住者在動線順暢、機能充足且富含藝術底蘊的環境中,享受從容而高質感的生活下半場。
1. 玄關區:
原始空間開門後直接面對狹長過道,地磚延伸過長且上方天花管線裸露,缺乏明確的區域界定與風格語彙;過道直通後方的餐桌與開放式檯面,空間視線缺乏遮蔽與視覺焦點,深色管線與簡陋燈具讓整體質感略顯生硬。經過團隊重構後,玄關地面選用耐磨且具裝飾效果的復古花磚作為落塵區界線,搭配側邊質感典雅的美式圖騰壁紙,瞬間堆疊出優雅溫潤的視覺層次。白框格子玻璃連動門區隔玄關與室內餐廚區建構二進式玄關,不僅有效阻隔外來塵埃與鞋櫃異味,玻璃透光的特性也確保了光線穿透度。為了解決空間狹窄感,牆面巧妙嵌入大面積全身鏡,除了便於出門前整理儀容,更透過鏡面反射延伸視線,達成視覺放大的效果。



2.餐廚區:
改造後的餐廚區擺脫了原先冰冷生硬的黑白磁磚與原始天花,天花板與立面改以柔和的奶茶色調包覆,並運用精緻的簡約線板勾勒出層次,地坪改鋪溫潤木地板。維持中島連接餐桌的設計,但取消門框後始覺上更為開闊;更優化了從料理、盛盤道用餐的流暢動線。



櫥櫃、備餐櫃和電視牆旁邊的收納機櫃以簡約線板勾勒出細膩的立體層次,為居家表情注入優雅美式風格。以奶茶色為核心搭配木地板和柔和的杏色烤漆,搭配兩盞白色設計餐燈,沿著柱體旁規劃的中島與壁燈,塑造出氛圍感十足的餐廚空間,不論是晨光中的輕食料理、日常用餐或夜裡的微醺小酌,皆能在光影交織中完美滿足多元生活情境。


3.客廳區:
改造前的中古屋客廳空間呈現辦公室格局,搭配工業風黑色天花板、白牆與凌亂的辦公設備,顯得較為冷硬且雜亂。經設計團隊巧手改造,拆除工業風黑頂與舊有隔局,改以平整潔淨的白色天花板、溫潤的木質地板與精緻壁板線條鋪陳;並妥善規劃收納櫃體、精緻餐廚區與舒適客廳,讓原本制式的辦公場域,完美轉化為兼具美感與實用機能的高質感居家空間。


沙發背牆採用了精緻的古典線板設計,搭配柔和壁面燈光,營造出層次分明的立體光影,襯托出高雅的空間底蘊。一旁的大面窗戶則配置了質感溫潤的雙層窗簾,透光紗簾讓和煦日光自然篩落,與厚實布簾交織出沉穩大器的氛圍。將視線移至電視主牆,立面同樣延續細膩的線條語彙,並在下方機櫃與壁面巧心嵌入隱藏式間接光源,不僅消弭了大型量體的壓迫感,更在夜間點亮時散發溫馨光暈,完美融合美學與實用機能。




4.主臥:
主臥格局雖方正、採光充足,但天花板採用大面積的黑色系處理,整體氛圍較顯冷冽、空曠,且缺乏收納機能與生活溫度。設計師將天花板改以柔和的白色調與嵌燈層次化解壓迫感,搭配美式線板增添層次;牆面則運用富有質感的特殊塗料,營造出細緻的藝術光影。




系統櫃與門片換上優雅的灰階線板造型,完美融合收納與美感,並沿著樑柱下規劃頂天衣櫃,床尾則配置及腰矮櫃降低壓迫感,同時創造端景平台。窗戶更換為質感細緻的白色百葉窗,讓光線柔和灑落。搭配簡約舒適的寢具、床頭小夜燈與精緻斗櫃,讓原本冰冷空洞的房間,蛻變為兼具美學質感與高機能性的寢居空間。


5.主浴:
原本的主衛浴採用傳統的米黃色大塊壁磚與深色木門,雖然維護良好,但視覺體驗上略顯陳舊與沉悶。暗沉的配色缺乏明亮度,洗手檯下的收納空間受限,難以滿足現代生活大量保養品與清潔用品的儲物需求。經過碩果室內設計團隊重構後,主牆面特別選用精緻的條紋直鋪長條磚,搭配鏡櫃下方的藏光線燈設計,瞬間拉伸空間縱深感,勾勒出極具現代感的光影韻律;全幅式鏡櫃不僅放大空間感,更提供強大的隱藏收納機能;下方的白色美式線板浴櫃搭配質感金屬把手,巧妙結合檯上盆設計,既增添了空間美學,又解決了生活雜物堆疊的煩惱。淋浴區與浴缸完美結合,淋浴拉門採用清透的無框玻璃設計,維持整體視覺的流暢通透。


6.次臥:
改造後的次臥空間整體空間採用深色木皮鋪貼,自牆面延伸至櫃體與地板,塑造出連續且連貫的沉穩視覺,賦予空間極高的質感與整體感。在格局規劃上,全室以高品質系統板材建構整體設計,巧妙整合了架高地板與側邊收納櫃。架高區域打造出流暢的臥榻式設計,平時是放鬆休憩、閱讀的多功能角落,親友到訪時只需鋪上床態,即可無縫切換為舒適的客房模式。


床頭與側邊配置了複合式櫃體,不僅極大化地補足了儲物需求,更結合開放式層板與嵌入式間接照明,兼顧收納實用度與美學端景需求。窗前則採用百葉窗自由調節光線,當柔和的光影透過百葉灑落於溫潤木質上,隨手一拍皆是生活風景。


7.客浴:
原先的客浴空間雖然具備基本的三件式乾濕分離功能,但整體採用傳統偏暖黃的磁磚與金屬框門,缺乏視覺焦點,也容易顯得狹窄沉悶。改造後的客浴在牆面下半部特別挑選了深藍色窯變磚進行腰牆鋪貼;窯變磚獨特的漸層釉色與自然紋理,立刻成為視覺的核心特色。而在乾濕分離的淋浴門選擇上,拋棄了傳統樣式,改用黑色鐵框玻璃門,俐落的黑色線條不僅營造出精緻的輕工業質感,更巧妙地與主衛浴做出了鮮明的風格區分。


