來自黑白照的靈感，新舊揉合再現摩登桂離宮

17 世紀，桂離宮興建於日本京都；西元 1935~1954 年，日籍攝影師石元泰博以獨到眼光，替桂離宮拍下了一系列的黑白相片；2014 年，在設計師的巧思下，延續了建築實體的古式意境、攝影作品的幾何美感，並融入摩登元素，玩轉出另一番居家面貌；從建築、影像到居家空間，一間歷史庭園跨越了年代與國家，以不設限的創作形式，將藝術無弗屆傳承。新年初，就讓我們走進這間揉和新舊美感的居家空間，在當代台北，看見四百年前的美麗風華。

規劃材質色彩 古式意境融合新元素
一次偶然之下，諾禾空間設計師從日籍攝影師石元泰博的攝影作品中擷取創作靈感；在一系列的黑白照片之中，古蹟桂離宮突破了禪意表現，釋放出幾何圖象的俐落美感，頗具西方蒙德里安色彩，於是設計師將這份靈感帶進了新北市的 51 坪居家空間內，在建築、影像之美中，結合了貼近「人」的暖感元素，讓桂離宮藝術不只存在於鏡頭底下，更衍伸至居家內，以另一種形式表演著。

「要把四百年前的建築轉化成現代住宅，是一大挑戰。」設計師道。由於桂離宮是古蹟建築，放在現代易有格格不入感。所以在材質表現上，設計師以大片木質調延續古式意境，營造桂離宮離世外桃源的閒適感，也帶進家的休憩本質，同時在天花板、牆面等注入線條設計；當然，屋主喜好及實用機能也需考量進去，無論是家具配置、燈光照明等，都滿足了日常生活的便利性。

結合機能與美學 滿足屋主需求
屋主為一家四口，夫妻二人有著兩個未滿 5 歲的孩子，對於家的要求僅放在機能與孩童安全層面，在風格上，屋主全憑信任為基礎，放膽交給設計師規畫。設計師保留了新屋格局，但稍作微調，將機能與美學做出結合，像是在玄關入口處即隔出一間儲藏室，用來儲放孩子的大量玩具，內部為收納空間，外部則結合展示架功能，在牆上做出仿造日式門片的展示櫃體。

同時將公領域採開放格局，達到情感凝聚、採光流通的作用，並配置旋轉電視架，形成客餐廳與居家過道的分水嶺，而電視後方廊道也身兼孩子的遊戲領域，所以在地坪鋪陳止滑、耐磨的環保材質，無牆面設定則讓孩童可隨時處在父母的安全視野內，至於廚房，因屋主一家較不常開伙，維持在原先角落處；設計師以旋轉電視架作為中心點，延伸出了視覺上的線條脈絡，也區隔出了分明的使用動線。

私房設計學x5
私房設計學 01  幾何線條刻劃空間美感
將天花板樑柱包覆設計成傾斜造型，並以深色鐵件為材質，規劃一座旋轉電視架，營造視覺透空感；在深淺色對比、經緯線框架之中，將線條美感帶進居家空間，表達了幾何切割的概念。

私房設計學 02  當代素材重現古式意境
除幾何線條，也以大面積木質調作為空間色塊，在大地色彩的填充之下，居家整體充滿紓壓感，頗符合桂離宮的閒適隱居氛圍；並精心挑選具有白色紋理的胡桃木，將地坪與牆面做出連貫鋪陳，重現古式氛圍。

私房設計學 03  跳色點綴融入摩登氣息
在古式氣息中，點綴比例合宜的輕盈色彩，融入象徵當代的摩登意象。亮桃紅色沙發為設計師特別挑選，符合女主人喜好；而牆面收納櫃則以黑鐵為層架，仿造宛如日式拉門造型，搭配鮮豔的蘋果綠背景，營造出視覺美感。

私房設計學 04  造型燈光點綴科技風情
在簡練線條的考量下，天花板僅裝設嵌燈照明，但為了加強光源，於客廳牆面規劃造型燈具，燈具可做 360 度旋轉，讓燈光增添牆面表情與情境氣氛。

私房設計學 05  延續舊家記憶，打造專屬更衣室
有別於公領域風格，客製化打造女主人的專屬更衣室，把舊家搬來的古典梳妝台作為主角，去發展空間調性。不僅融入大量收納空間，更以鏡為牆，在對稱格局下延伸廊道視野。