信義區貨櫃市集之後？柏悅 (Park Hyatt) 與安達仕 (Andaz)將用「綠竹筍」刷新台北天際線！

隨著信義區的貨櫃市集 COMMUNE A7在1月底畫下句點，同時，象徵台北的又一指標性建築Taipei Sky Tower（簡稱TST）即將在此誕生。

在TST這棟國際級的複合式地標摩天大樓內，齊聚凱悅酒店集團旗下最高等級品牌的柏悅 (Park Hyatt) 與安達仕 (Andaz)兩個品牌，並解將由世界知名義大利建築師事務所 Antonio Citterio Patricia Viel（ACPV）操刀，外觀融匯東西文化，展現國際級建築美學；柏悅內裝亦將由 ACPV 進行設計，而安達仕則由擅長以創新手法詮釋在地精神的亞洲知名建築事務所–如恩設計研究所（Neri&Hu Design and Research Office）所規劃。

來自義大利的建築師事務所Antonio Citterio Patricia Viel（ACPV），由Antonio Citterio及合夥人Patricia Viel共同經營，並且在世界上已有許多著名的頂尖代表作，同時更是全世界知名的「奢侈品酒店」御用設計師。其中Antonio Citterio更是B&B Italia、Flos、Hermès、Kartell等家具品牌的愛用設計師，他設計出的經典家具一直為世人所愛用，此次兩位特地飛抵台灣接受設計家網站的採訪，兩位大師談吐間不僅擁有義大利人特有的幽默風趣，更氣質出眾！接下來，就與我們一同更加深入認識兩位當代設計大師，以及TST如何成為台北最美的風景！

Q1：請問兩位是如何走上設計之路的？

Antonio Citterio：「我父親在義大利經營了一家家具工廠，從小在其中長大，自然受到耳濡目染。3歲的時候，父親就給了我一張自己的工作桌，6歲時我就做出了第一件玩具。並且在13歲立志要做一名設計師，開始到設計學校進行專業培訓，20歲時就開了自己的工作室，自此展開設計之路。」

Patricia Viel：「(首先補充Antonio Citterio的訪談) Antonio Citterio出生在義大利北部一個叫做Meda的地方，這裡被稱為『家具界的矽谷』，他不成為設計師也難！

而我自己，則是在18歲時加入了Antonio Citterio的工室，原本是老闆和員工的關係，直到2000年成為ACPV的合夥人。」

Q2：兩位在進行同一個案子時，分別扮演的角色？以及合作的模式？

Patricia Viel：「基本上就是我負責執行工作，Antonio Citterio則提供大方向的指令。我通常會看到一個案子『對』的地方，但他總是看到『錯』的地方，因此我們便會開始有衝突，不過我認為這些衝突都是好的，多方面的討論才能協助我們找到最好的解決之道！另外，對一個案子的批評，也會來自於客戶，但我不會將這些批評視為困難，有這些意見，反而讓案子更往成功之路邁進。」

Antonio Citterio：「建築師如果不能找到客戶的需求、並且完成符合需求的東西，充其量也只是在自我滿足罷了！因此我認為，建築設計應該盡量簡單，當需要太多解釋才能讓人理解時，就代表這個設計出了問題。」

Q3：信義區是台北指標性的地段，TST將帶來什麼樣的設計刷新台北的天際線？

Antonio Citterio：「我們希望創造一棟多功能，並且讓各個年齡層都感興趣的建築，同時更新台北的天際線。TST也是我們很難得負責的摩天高樓案，不過或許正因如此，對於凱悅酒店集團而言，才有機會帶來更多的新氣象。

在這棟高樓裡，含括兩個品牌酒店、電影院、高級百貨公司及CLUB等機能，我們要做的是20歲到70歲都喜歡的設計！」

Patricia Viel：「在這個高樓中，同時擁有兩個品牌不同的飯店，是非常獨特、並且具有挑戰性的事情。由於腹地不大之故，建築物也將呈現瘦高的狀態，我們認為這樣瘦高的建築體，勢必要用玻璃做為包覆大樓外觀的主要建材，而我們以不斷生長的台灣綠竹筍做為寓意，並且運用弧面玻璃完成一座弧形建築，與希臘神殿的石柱十分相像，藉此讓亞洲形象與西方觀點和諧並存。」

Q4：ACPV同時負責TST的建築及Park Hyatt的室內設計，期望為台北帶來什麼樣的新體驗？

Patricia Viel：「我們不要很驚豔的設計，而是要完成一個會讓人不斷想回來之處，一個被雋永留在記憶裡，永難忘懷的地方。

舉例來說，有次我為了開會，坐了15個小時的飛機到米蘭，整個人疲憊不堪，但當我到我下榻的Hyatt時，開車門的門僮就親切的叫著我的名字、問好，回到房間後，門關上的那刻所有的嘈雜都跟著噤聲，也讓我把所有紛擾都隔絕在門外，這樣的感覺真的很舒服，並且也真的符合客人的需求。」

Antonio Citterio：「我希望這個案子會是一個終點，匯聚著豐沛的能量，成為一個文化的、旅行的，更是台北人的目的地。」